Imprint
Last updated on: 1 June 2026
Site editor
This website, accessible at the address https://www.chateaudeportets.fr, is published by:
SCEA THERON PORTETS
Legal form: Civil cooperative for agricultural exploitation (SCEA)
SIRET number: 400 431 193 00012
Registered office: CHATEAU DE PORTETS, 33640 PORTETS
Share capital: 15244.90€
Phone number: +33 (0)5 56 67 12 30
Email: contact@chateaudeportets.fr
Address of the Château de Portets:
Château de Portets, Access from Rue de Mongenan, Chemin de Candaubas, 33640 Portets, France
Director of Publishing
The director of publication is Marie-Hélène Yung-Théron.
Design and implementation
Design and development of the website: Maxime Meriller, freelance web designer.
Accommodation
The site is hosted by:
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix, France
Siret: 42476141900045
Intellectual property
The texts, photographs, illustrations, graphics, logos and other elements present on this site are protected by the applicable provisions on intellectual property.
Unless prior permission is obtained from the relevant rights holders or an exception provided for by law, any reproduction, representation, adaptation or exploitation, total or partial, of the content of the site is prohibited.
The rights of third parties over the content belonging to them remain reserved.
Responsibility
The information published on this site is provided for informational purposes only. Château de Portets strives to ensure its accuracy and up-to-date nature, but cannot guarantee that all information is comprehensive or error-free.
The publisher reserves the right to modify the content of the site at any time.
The publisher cannot be held liable for any damage resulting from the use of the site or the temporary inability to access it, subject to applicable legal provisions.
The site may contain links to external sites or services. The publisher has no control over these resources and cannot be held responsible for their content or data protection practices.
Personal data
The personal data collected through the website are processed in accordance with the applicable regulations on the protection of personal data, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the amended Computer Law and Liberties Act.
To learn more about the data collected, the purposes of the processing and the rights of users, please consult our [Privacy Policy].
Cookies and other trackers
The site may use cookies or other trackers necessary for its operation or associated with certain integrated services, including audience measurement tools or third-party services.
When required by regulations, the storage or reading of these tracers is subject to the prior consent of the user.
The procedures for managing preferences are specified in our [Privacy Policy] and, where applicable, in the cookie management interface.
Applicable law
These legal notices are subject to French law.
For any questions regarding the site, you can contact Château de Portets at the following address: contact@chateaudeportets.fr.